英语翻译成中文的技巧

英语翻译成中文的技巧

要注意英语单词对应的语义。英语单词在翻译成汉语会有不同的意思。如英文can，就有很多翻译的意思。要根据上下文确定正确的语义。多读翻译类书籍，了解翻译技巧。现在有很多跟翻译有关的专业书籍，可以边读边记笔记，在翻译的时候使用适当的翻译技巧。可以选择一些经典的又感兴趣的英文小说、新闻等来读，来学习英文表达方法

推荐度: