古树是颐和园的历史见证,保护古树即是保护和传承颐和园的历史文化。下面是皮学网为大家带来的颐和园英中文导游词，希望可以帮助大家。 颐和园英中文导游词范文1： 游客们，大家好，我是你们本次游览颐和园的导游，我姓周，大家就叫我周
游客们，大家好，我是你们本次游览颐和园的导游，我姓周，大家就叫我周导吧!看，已经到了。
Tourists,everybodyisgood,IamyouthetourguidetovisittheSummerPalace,mynameiszhou,youcancallmeweeksguide!Look,hasarrived.
好，我们下车，颐和园非常美丽，这里有花有草，一种花还没谢，另一种花又开了。现在我们已经进了颐和园的大门，绕过大殿，就来到了长廊，看，绿色的柱子，红色的栏杆，这条长廊有七百多米长，分成273间，每一间的横槛上都画着画，几千幅画中，没有哪两幅画是相同的，你们相信吗?微风从昆明湖上吹来，让人觉得神清气爽。
Ok,wegetoff,theSummerPalaceisverybeautiful,thereareflower,grass,aflowerhaven'txie,anotherfloweropenedagain.NowwehaveenteredintotheSummerPalace,aroundthehall,cametothepromenade,look,thepillarsofthegreenandredbars,thegalleryhasmorethansevenhundredmeterslong,dividedinto273rooms,eachcrossonthesillbetweenpaintingthepicture,thousandsofpainting,notwopictureisthesame,youbelievethat?Thebreezeisblowingfromthekunminglake,letapersonfeelrefreshed.
现在我们已经快登上万寿山山顶了，那个耸立在半山腰的三层建筑，就是佛香阁，下面的宫殿，就是排云殿，昆明湖静得像一面镜子，绿得像一块碧玉。如果你们不相信，现在我们去昆明湖边仔细欣赏。
Nowwehavealmostonthetopofthemountainthelongevityhill,threelayerarchitecturethatstandshalfwayupthemountain,istheBuddhaincense,thepalace,belowisthecloudtemple,kunminglakequietlikeamirror,likeapieceofgreenjade.Ifyoudon'tbelieve,nowwegotokunminglakeappreciatecarefully.
看，昆明湖可真大，它周围有长长的堤岸，看见湖中心的那个小岛了吗?过了这座石桥就可以到小岛上玩。仔细看看那座石桥，有十七个桥洞，所以叫十七孔桥。
Look,kunminglake'sreallybig,hasalongembankmentaroundit,seethelakeinthecenteroftheisland?Afterthestonebridgecanplayontheisland.Takeacloserlookatthestonebridge,seventeenlittletunnel,sothatthemarbleseventeen-archbridgewhich.
颐和园的美丽我怎么说也说不尽，请你们自己慢慢游赏!
ThebeautyoftheSummerPalace,Ihowtosayalsosaynot,pleaseyourselfslowlytouring!