浙江省有国家级风景名胜区127处,国家自然保护区65处,是森林公园最多的省,有丝绸、茶叶、服装、南宋官窑等博物馆。接下来是小编为大家整理的关于浙江省法语导游词,方便大家阅读与鉴赏!浙江省法语导游词1
Chersvisiteurs,toutlemondeestheureuxencettesaisondefloraisonprintanière,XiaoShaosouhaitelabienvenueàtousnosamisànotrebeauShaoxing,aujourd'huinousallonsvisiterlepavillonLan,
Enfait,ilyaplusde1600ans,lepavillonlantingétaitl'endroitoùleséruditsetleséruditsdel'ordreontvoyagépourparlerdepoésieetdepeinture.Plustard,enraisondupavillonlantingpréfacedeWangXizhi,lepavillonlantingestdevenupluscélèbredanslemondeentier,mêmeàl'étranger.Biens?r,pourvisiterlepavillonlanting,vousdevezd'abordconna?trelepropriétairedupavillonlanting-WangXizhi.
Jesuisvenuàlantingaujourd'hui.Permettez-moidevousprésenterbrièvementWangXizhi.WangXizhiestné(303-361)ans.Ilapeudecaractères.Ilestoriginairedel'ancienLangdanslaprovinceduShandong.IlavécudansleShanyinplustard(maintenantShaoxingdanslaprovinceduZhejiang.IlestnédanslasectedeLacalligraphiexiangdi.?l'?gedeseptans,ilaétéenseignéparlacalligrapheMmeWei.Jusqu'àl'?gededouzeans,ilapratiquél'écritureencaractèresd'imprimerieaudébut,c'est-à-direqu'ilaécritlescaractèresavecdestraitsréguliers.En353aprèsJ.-C.,WangXizhiainvité41calligraphescélèbresàl'époqueàorganiseruneactivitéappelée?pratiquedelacommunion?.Lesgensbuvaientetécrivaientdespoèmes.WangXizhiaimproviséetaécrit?lapremièrelignedumonde?.L'avant-proposdelacollectionlanting,quiestaussileSommetdesonartcalligraphique,s'estrépandujusqu'àaujourd'hui.L'avant-proposaétésaluécommelaplusgrande?uvredel'histoiredelacalligraphiechinoise.Plustard,iladémissionnédesonposteofficielenraisond'unemaladie.Ilavait58ansetestmaintenantenterréàShengzhoujinting.
Toutlemondedevantlesvisiteursestnotreported'entrée,toutlemondepréparelesbillets,noussommessurlepointd'entrerdanslazonepittoresque,toutlemondevoitquenousavonsbeaucoupchangéparrapportaupassé,
?l'heureactuelle,lasuperficietotaledupavillondesorchidéesestdeplusde30000mètrescarrés,à12kilomètresdeShaoxing,maisdansunan,ilpourraits'agird'unpavillonmodernedesorchidées.Lepavillondesorchidéesd'abordinvestitets'étendà4-5foisplustard,avecuncapitalde86millionsdeyuan.
Ilyatroistrésorsdanslepavillondel'Orchidée.Lepremierestlatablettedel'étangdel'oie.LorsqueWangXizhiétaitenchargedelavérificationdel'histoireinterne,ilaécritdeuxcaractèresdel'étangdel'oieici.Malheureusement,ilvientd'écrireuncaractèredel'oie.Parcequel'éditsacréestarrivé,l'empereurnepeut-ilpasêtreplusgrandqueleciel?Ilamissaplumepourrépondreàl'édit.?cemoment-là,sonfilsWangxianzhiavusonpèresortiretaécrituncaractèredel'étangavecsaplume.Parconséquent,lesLagraisse,parcequ'ellevientdedeuxmains,estmaintenantappeléelatablettedupèreetdufils,oulatablettedesdeuxrois.Ledeuxièmetrésorestlatablettelanting.Ilestditquel'empereurQINShihuangestvenuicipourplanterdesorchidées,etladynastieHanamisenplaceunestationdeposteici,desortequ'ilaétéappelélanting.Latabletteadesmarquesderuptureévidentes.Enraisondesdommagescausésparlesgardesrouges,latablettelantingactuellemanquelatêtedupavillondequeue.
Beaucoupdegensvoientcetterouteontunequestion,c'estquelatechnologieestsibonnemaintenant,pourquoin'a-t-ellepasétéréparéeincomplète,ilyadeuxraisons:laisserlesgénérationsfuturescomprendreladestruction,sesouvenirdecettele?onhistorique,l'autreestquesesdeuxmotsontétéécritsparl'empereurKangxi,maismaintenantnouspouvonsregarderattentivementcesdeuxmots,ilyadestracesévidentes,parcequebeaucoupdevisiteursentendentcesdeuxmotsC'estécritparKangxi,nousdevonsletoucher,duseulpointdevuedelaprotectiondesreliquesculturelles,cen'estpaspossible,pourcetteraison,lesstèlesontétéappelées"StèlesJunmin".
Enfacedecettestèle,WangXizhiet41poètesonttenudesbanquettesdeQushuile3marsducalendrierlunaire.Lacoutumede"l'eaudeQushuicoule"estunesortederituelpouréliminerlaracinedelamaladiedansl'antiquitédenotrepays.Cen'estqu'àpartirdeladynastieQinetHan,oumêmeplust?t,qu'ilyaeuunfestivaldansladynastieHan.Cejour-là,lesgensordinaires,lesimpératricesetlesconcubinesimpérialesdevaienttenircegenred'activités,puisprogressivementdevenirlefestinactuel.Ainsi,lacoutumedeWangXizhiàcetteépoqueétaitdérivéedela?mélodiedel'eaucourante?.?cetteépoque,42poètess'asseyaientàc?téducanalaprèsl'activitéetpla?aientdesverresdevinenamont.LemandatdeWangXizhidescendaitaveclecourant.Celuidevantquilacoupes'arrêtaitobtiendraitUnpoème.Parconséquent,ilaétéappelécommeunpoème.?cetteépoque,denombreuxpoètesétaientenpublic,11poètesontécritdeuxpoèmes,15poètesontécritunpoème,etlesautresontétécondamnésàboireduvin.WangXizhiaétécondamnéàboireduvinàcetteIlestditqu'aprèscetteactivité,WangXizhiaessayéd'écriredemeilleures?uvresquecetteséquence,maisiln'ajamaisétéenmesuredelessurpasser.En1981,le3mars,27calligraphesdesprovincesduZhejiangetdeShanghaisesontrassemblésdanslepavillonlanting.Ilaétésuggérédecréerla"lantingCalligraphySociety"en82,quiaétéofficiellementétablieavecl'approbationdelaFédérationlittéraireduZhejiang.Lasituationestmeilleurequecelledel'annéeprécédente.
Letroisièmetrésorestlepavillondelatabletteimpériale,quiestleTrésordujardindelavilledelanting.Ilyadeslivressurlec?tépositifetlec?ténégatifdelatablette.Surl'avers,ilyaunpoèmeimproviséécritparl'empereurKangxiaprèslapréfacedelantingen1751.SurL'avers,ilyaunpoèmeimproviséécritparl'empereurQianlongquandilestdescendudanslesuddelarivièreYangtze.Surl'avers,ilya28ligneset324caractèresdanslapréfacedelanting.Parmieux,leplusraffinéest20caractères,quisontdifférentslesunsdesautres.Iln'yapasdeNon,ilyavaitquelquesmédecinsquivivaienticiàl'origine,etc'étaitleurtravail.Iln'estpasdommagequecettetabletteaitétébriséepardeuxempereurs.Ilsonttrouvéunmoyendelapeindreenblanc.
IlyaécritlesparolesdeMaoZedong:"n'oubliezpaslaluttedeclasse"et"MaoZedongenvoieleDieudelapeste"enmêmetemps.Ilestdoncpossibledeconserverl'intégralité.
Chersvisiteurs,nousvoyonsmaintenantletempledeWangyoujund'unc?tédelastèle.LetempleportelenomofficieldeWangXizhi.IlyadescopiesdechaquedynastiedanslesdynastiesSong,Yuan,MingetQing.Laplupartd'entreeuxressemblentàdesdragonsmagiquescopiésparFengchengsu.OùsontLesvraies?uvresdeWangXizhi?DanslemausoléeZhaolingdeLiShimin,l'empereurTaizongdeladynastieTang,LiShiminaimaitbeaucouplacalligraphie,Ilordonnaàl'hommedevoler,etquandilmourut,ilenvoyaunéditimpérialdisantqu'ildevaitêtreenterréensembleaprèslamort,desortequecequenousvoyonsiciestunecopie.
Lefestivalannueldecalligraphielantingauralieuchaqueannéeàlanting.Enmêmetemps,uneécoledecalligraphieetd'artestégalementouverteprèsdelazonepittoresque.Sivousêtesintéresséparlacalligraphie,vouspouvezégalementvisiteretvisiterlà-Bas.Biens?r,vouspouvezégalementapprendreetapprendre.Chersamis,Letempspassetrèsvite.Bient?t,notrevoyagedecalligraphielantingprendrafin.J'espèrequevouspouvezcultivervotresentimentenvoyageantici.Enmêmetemps,j'espèrequevouspourrezreveniràShaoxingpourjouer,jevoussouhaiteunbonvoyage!