留园始建于明嘉靖年间，原是明嘉靖年间太仆寺卿徐泰时的东园。下面是皮学网为大家带来的苏州留园英文导游词，希望可以帮助大家。 苏州留园英文导游词范文1： My dear friends, we have now come to the classical landscape garden. The
Mydearfriends,wehavenowcometotheclassicallandscapegarden.Thegardenbelongstotheprivategarden,builtduringMingyears,ithasahistoryoverfourhundredyears.OriginallywanlitaibusiqiShaoQingXuTaibuiltbytheeastgarden.XuTaiwhenaformerxiaohong,repair,andtoparticipateintheconstructionplansofwanlidropspalace,namelydinglingoftheMingtombs.TheoffspringoffanzhongyanFanYunlinishisson-in-law.Heisuprightness,eventuallybecauseoffendingdignitariesastheiragents,impeachment.Duetolong-termattheking'sofficer,hefeelexhaustionofbodyandmind,soafterreturntosuzhou,thendon'task,don'tbusiness,everydayintheirowngardenflowersmakegrass,Yinfengrecitemonth,inthenatureofthespacealreadyhasstifledwasfullrecovery.IntheMingandqingdynasty,theeastcirclehasbeengraduallyabandoned.Totheqingqianlongyears,birthtowuxianLiuRongfengall.Helovedthisgarden,thenrenovatedandexpanded,andtakethe"bamboocolorunderprivilegedstudents,sparklingChengBi",willbeforthecoldjadezhuangYuanMingit.Butsincetheparkownersurnamedliu,folkknownas"LiuYuan".Xianfengyears,suzhouChangBingXian,outsidethestreetsaroundthegardenhousewasalmostdestroyed,butthezoosurvived.
SincetheAnti-JapaneseWartothesuzhouliberationin1949,alotofdamagetothelingeringgarden,gardenbuildingafewinruins.Suzhoucitypeople'sgovernmentin1953onthelingeringgardenrenovation,makethegenerationofgardensisshiningagain.Onewithsuzhouhumbleadministrator'sgarden,lingeringgardenin61andchengdesummerresort,theSummerPalaceinBeijingasaChineseclassicalgardenisthefirstlistedinthenationalkeyculturalrelicsprotectionunits.SothefourclassicalgardensalsoknownasChina'sfourbiggardens.In1997,thesuzhouclassicalgardensandUNESCO'sworldheritagelistbytheUnitedNationseducational,scientificandculturalorganizationasawhole,thelingeringgardenisoneofthefirstfourtypicalexamples.Atypicalexampleofthegardenareabletobecometheworld'sculturalheritagenaturehasitsreason.Let'sbeginfromthehallway,gotothegardentobegradea.
Firstofall,pleaselookbackhasjustcomeinthisbigblackpaintdoor,verysmall.Everyonewillwanttothegardenofthemasterwhymoneytobuildsuchabeautifulgarden,butnotthegatedecoratedluxury,stylealittle?Isitcanaffordahorse,can'taffordtobuythesaddle?Ofcourse,theanswerisno.Havejusttalkedabout,wethegardensofsuzhou,manyofthemareresignedafterretirementhomebureaucratsbuiltbyprivategarden.Theyareinlinewith"longinthecaves,aftergetbacktonature".Theydon'tloveRenLaiKeWangsecularsocialintercourse,andshuttered,likeplayinginthegardenofhisstonealoneandenjoytheflowersandplants,inordertoreturntonaturallandscape,valentinehermitideatopursuealifeofseclusion.Basedonthiskindoflifephilosophy,theprivategardensinsuzhouaretallgatehousewithoutstyleconspicuous,soughttodownplaytheirfrontdoors,simple,inordertoclosetoordinaryhomes.
Pleaseseeagaintheembeddedinthecenterofthescreendoorthecomposeofapanoramicviewofthegarden.Itwasin1986,tocommemoratethe2500thanniversaryoftheancientcityofsuzhoutobuildbyyangzhoucraftsmenwith2500piecesofallkindsofjadechipcompose.Abovethepanoramahungaflatamount,itreads"wugardensunderthe"fourcharacters,pointsoutthestatusofthelingeringgardeninsuzhougarden.Thisisafamouscontemporaryversionbibliograph,formerShanghailibrarycuratorMrGuYanlonginscribed.LateqingdynastyinpanoramascreendooronthebackofthemasterMrYuYueselection,wurecommendingvirtuousmanbook"thegarden".