陆家嘴,位于上海市浦东新区的黄浦江畔,是众多跨国银行的大中华区及东亚总部所在地,中国最具影响力的金融中心之一。接下来是小编为大家整理的关于上海陆家嘴英语导游词,方便大家阅读与鉴赏!
LujiazuifinancialandtradezoneisoneofthemainfinancialcentersinShanghai,China.ItislocatedontheBankofHuangpuRiverinPudongNewArea,oppositetotheBundFinancialInnovationExperimentalZoneontheWestBank.LuoshanroadintheEast,LongyangRoadinthesouth,HuangpuRiverintheWestandNorth.Thetotalareaofthewholefinancialandtradezoneis31.78squarekilometers,ofwhichLujiazuiCentralArea(EasttoPudongSouthRoad,SouthtoDongchangRoad,WestandnorthtoHuangpuRiver),alsoknownasXiaoLuJiaZui,coversanareaof1.7squarekilometers[1].Itistheonlynationaldevelopmentzonewithfinance,insurance,securitiesandcommerceasthemainindustries.
In1990,theStateCouncilofthepeople'sRepublicofChinaannouncedtheopeningupofPudongandestablishedthefirstnationalfinancialdevelopmentzoneinLujiazui.Lujiazuialsoattractedmanydomesticandforeignenterprisestosettlein.BytheendofSeptember20__,therewere626domesticandforeignfinancialinstitutionsand71regionalheadquartersofmultinationalcompaniesintheregion.Bankofcommunicationssetupitsnationalheadquartershere.TheheadquartersofBankofShanghaiandShanghaiRuralCommercialBankarealsolocatedinLujiazui.Meanwhile,thereare18corporatebanksofforeignbanksintheregion,suchasHSBC,Citibank,StandardCharteredBank,BankofEastAsia,DBS,etc.TheShanghaistockexchange,Shanghaifuturesexchange,ChinaFinancialFuturesExchangeandtheChinesemainland'sonlydiamondimportandexportexchangeShanghaiDiamondExchangearealsolocatedinLujiazui'sfinancialandtradezone.Inaddition,ShanghaiNewYorkUniversity,thefirstInternationalUniversityjointlyrunbyChinaandtheUnitedStates,wasalsoestablishedinLujiazui,anditsfoundationwaslaidinMarch20__.
Lujiazuiisalsoahigh-risebuildingarea.TherearemanylandmarkbuildingsinShanghai,suchasthehighestShanghaicenterinShanghai,Shanghaiworldfinancialcenter,OrientalPearlTVTowerandJinmaoTower.Thehigh-risebuildingshereandthehistoricalbuildingsontheBundontheoppositebankformauniquesceniclineonbothsidesofthePujiangRiver,whichmakesLujiazuianimportanttouristgatheringpointinShanghai.Withatotallengthof2.5km,BinjiangAvenueisafamousscenicspotoftheBundbuildingontheotherside.ThescenicspotsinLujiazuidistrictincludeLujiazuiCentralGreenSpaceandShanghaiOceanAquarium.